ホーチミン市労働・傷病兵・社会省局長、ヴィエンドン短期大学の校長は　ドイツ企業と熟練した若い労働者を増やすための協力署名した。

職業教育協力に関する誓約書の調印式の写真

5月22日にドイツ連邦共和国ライプツィヒ市のアヴェストスグループ（Avestos Group）本社において、ホーチミン市労働・傷病兵・社会省のレ・ヴァン・ティン局長とヴィエンドン短期大学のトラン・タイン・ハイ学長はドイツ企業とベトナムの労働市場向けにヴィエンドン短期大学で熟練した若い労働者を増やし、ドイツの基準に従って若い人材を教育するための協力署名した。調印式に参加した方はアヴェストㇲ HR UG  マネージング・ディレクターのマティアス・カイザー様、デヴィス（Devis） 会社のグエン・ダック・ホアンマネージャーとドイツにおいてベトナム大使館の代表です。

この約束に従って、ドイツのアヴェストスグループは学生の職業教育を保証し、ドイツの労働市場への統合に熟練労働者を支援し、プログラムの定義に従ってドイツにおける学生の権利を保護します。アヴェストスグループはデヴィス社と協力して、熟練労働者契約に指定された条件を履行します。

ヴィエンドン短期大学はヴィエンドン短期大学の学生とホーチミン市高等学校生徒の必要に応じてアドバイス、進路指導についてデヴィス社ととの調整を担当します。

ヴィエンドン短期大学は部局、支部と連携し、ホーチミン市人民委員会に助言し、就労と教育のためにドイツにホーチミン市から学生を連れてくるためのあらゆる条件を整えます。

署名式は、代表団のレ・ヴァン・ティン団長でホーチミン市人民委員会作業部会の保健医療、看護、職業教育の分野における出張、調査研究の枠組みの中で行われた。

出張の目的は、ドイツから医療分野における大学レベル、中級レベルなど職業教育プログラムの移転の機会を求め、ドイツの職業教育機関の基準に準拠したトレーニングの質の認定活動、（ドイツ国内外）検査機関による検査の範囲、他国からの品質検査結果の受け入れ、品質検査を実行する方法とコストについて調べることです。

代表団は、高齢者ケアを提供するための看護センターの運営モデルと専門技術を視察しました。さらに、教育プロセス全体を通じて職業教育機関と企業を結び付ける方法についても学びました。

この出張中、フランクフルトのベトナム総領事館、デア・ゲーテ大学病院、ヘッセン州の老人ホームのAzurit Hansaグループ、チューリンゲン州ゲーラ市で老人医療を提供する老人ホームと看護学校を専門としているAWO会社とベルリンでベトナム人にドイツ語を教えているVTT社を訪問し、協力しました。

ソース: https://dttc.sggp.org.vn/tphcm-hop-tac-dao-tao-nghe-va-xuat-khau-lao-dong-voi-tap-doan-duc-post114284.html